about :: sobre

Ler em português

My name is Sofia and I'm the part-time owner of sofiazinha™, an online shop where I sell baby and home apparel handmade by me, my mommy, my super grandma and by my mom in law.

This space started as a way to register my passions and adventures, but since I have the little shop that I also share the items as they are available.

I see myself as citizen of the world, with a strong neighborhood feeling and lucky enough to have the opportunity to build my home with the best view to the city of my heart - Porto.

Maybe passionate is the best way to describe myself. I’m passionate about everything in my life: smile; my life as it is and everybody who is close to me; my car; travel in leisure; my country; helping who I can; my bed; knit, crochet and sew; bake; scuba diving; and so much more...

Besides here, you may also find me over at Etsy, Facebook, Twitter, Instagram, Ravelry, Pinterest and Google Plus.


:: O meu nome é Sofia e sou a proprietária a part-time da sofiazinha™, uma loja online onde vendo artigos para bebé e para a casa feitos à mão por mim, pela minha mãezita, pela minha super avózinha e pela minha sogrinha.

Este espaço começou como uma forma de registo das minhas paixões e aventuras, mas desde que tenho a lojinha que também partilho os novos artigos que vão ficando disponíveis.

Considero-me cidadã do mundo, com um sentimento bairrista muito grande e sortuda por ter a oportunidade de construir o meu lar com a melhor vista para a cidade do meu coração - o Porto.

Talvez apaixonada seja a melhor forma de me descrever. Sou apaixonada por tudo na minha vida: sorrir; a minha vida tal como é e todas as pessoas que me são próximas; o meu carro; viajar em lazer; o meu país; ajudar quem posso; a minha cama; tricotar, fazer crochet e costurar; cozinhar; mergulho; e muito mais...

Além daqui podem-me encontrar no Etsy, Facebook, Twitter, Instagram, Ravelry, Pinterest e Google Plus.