Ler em Português

On my birthday J. gave me a couple of blank munnies. I didn't even know they existed, but damn I'm glad they do!

I promptly jumped on my first munny project. Since it was my first munny, I didn't want anything too much complicated. After many hours researching for ideas and techniques, I started sketching.

I didn't want anything with too much details or too much color, so I thought of drawing a ninja! Here it is on the sketchbook:

Unfortunately, I don't have any photos of the painting process (I was way too concentrated and enthusiastic). I do have a photo of the blood splatter painting. I wanted to add some blood, because this is a very mean ninja (eh eh eh). I've never tried anything like that before. My first try was using the toothbrush technique. The splatter was way too thin so I only applied it to a few places of the ninja. Then I just got creative with a brush, and added some big blood splatters to my munny. Here is the war paint zone:

Now the final result compared to the sketch:

And one last photo of different views of my ninja munny :)

No meu aniversário o J. deu-me dois munnies em branco. Eu nem sabia que exitiam bichos destes, mas ainda bem que existem!

Não demorou muito que eu começasse o meu primeiro projeto. Como era o meu primeiro munny, não queria nada muito complicado. Depois de muitas horas em pesquisas de ideias e técnicas, comecei a desenhar.

Não queria fazer nada com muito detalhe ou cor, então pensei em fazer um ninja! Aqui está o aspeto dele no meu caderno:

Infelizmente não tenho nenhuma fotografia do processo de pintura (estava demasiado concentrada e entusiasmada). Tenho sim uma fotografia da pintura do sangue. Quis adicionar sangue, porque este ninja é terrível! Nunca tinha feita nada semelhante. Para a minha primeira tentativa usei a técnica da escova de dentes. As gotas de sangue ficavam demasiado finas, então só apliquei isto a algumas partes do ninja. Depois fiquei criativa com o pincel e adicionei algumas gotas maiores ao munny. Aqui está a zona de guerra pintura:

Agora o resultado final comparado com o desenho:

E uma última fotografia de diferentes vistas do meu munny ninja :)