Today I finished the white baby dress pattern. I've never had opted for the traditional colours, but I've always imagined this little dress in white.

The model is available in http://www.sofiazinha.com/2013/01/modelo-do-vestido-branco.html.

:: Hoje terminei um vestidinho de bebé. Nunca tinha optado pelas cores tradicionais, mas este imaginei-o sempre em branco.

O modelo está disponível em http://www.sofiazinha.com/2013/01/modelo-do-vestido-branco.html.

I tried to create a dress divided into two distinct parts - on top I used the star pattern and at the bottom I used an adaptation of the flower knitting pattern.

:: Tentei criar um vestido dividido em duas partes distintas - na parte de cima fiz o ponto de estrela e na parte de baixo usei uma adaptação do ponto de flor.

The dress is initially made with the size of a baby under 1 year.

:: O vestido foi feito inicialmente com o tamanho de uma bebé de 1 ano.

I was undecided if I should used a zip or buttons. The closure would be more practical with a zip, but I think in the end the buttons greatly enriched this dress. So I used 6 white buttons the top part of the dress.

:: Andei indecisa se utilizava um fecho ou botões. O fecho seria mais prático, mas acho que no final os botões enriqueceram muito o vestido.

Usei 6 botões brancos, somente na parte de cima do vestido com um salvaguardo interior para não magoar a bebé.

I always liked dresses with bows :)

:: Sempre gostei de vestidos com laços :)

Since I din't have white buttons, I covered some buttons I had around the house with white fabric and a ribbon lace.

:: Não tinha botões brancos, por isso utilizei uns que por aqui tinha e cobri-os com tecido branco e uma fitinha de renda.

Bring on the next project!

:: Venha o próximo projecto!